Custom In-Ear
For artwork, please center the kanji on the bottom 3rd of the IEM faceplate (and try to center the seams as much as possible too so top and bottom of them are roughly at the edges or equal distances from the edges), with the kanji ~1/2 – 2/3 size of the normal logo and the top of the kanji lined up (rotated) the same way the top of the normal logo is placed, same for left and right.
Please use the gold of the normal logos for the colouring of the seams and kanji.
If it makes it easier to do any of this, I can split the kanji and seams into 2 separate images, or resize/recolour them as needed. I can send that, or anything else that helps in an email.
Thank you for all your help.